《The Untamed Boys》
Kau yang paling awal. Duduklah di tengah.
Aku yang pertama? Dimana semuanya?
Wang Zhuocheng (Jiang Cheng)
Ada yang lainnya?
- Kau yang paling awal. - Aku kelaparan, sangat lapar.
- Kita cukup tepat waktu. Kenapa kau datang sangat awal? - Iya.
Sebenarnya aku hanya ingin makan.
- Kau lapar. - Pastinya.
- Hari ini akan jadi hari yang luar biasa. - Benar.
Hey, Ji Li.
Cao Yuchen (Jin Zixuan)
Yu Bin (Wen Ning)
Kebetulan! Halo semuanya.
Hao Xuan.
- Kalian sangat menyilaukan! - Lapar sekali.
- Sudah makan belum? - Belum kok.
Kalau kami sudah makan, tidak perlu ada disini kan?
Kalau kau sudah makan, aku akan makan sedikit. Lihatlah ke menunya.
Ji Li (Nie Huaisang)
Wang Hao Xuan (Xue Yang)
Wang Yi Zhou (Nie Mingjue)
Ayo traktir kru nya makan.
Tepuk tangan, kalian!
- Kau belum makan kan? - Aku sudah selesai.
Aku datang kesini untuk menemui kalian dan makan lagi.
Benar, dia sudah menghabiskan makanannya tadi malam.
Li Bowen (Song Lan)
Song Jiyang (Xiao Xingchen)
Guochen (Lan Jingyi)
Ayo makan!
Selama makan ini, setiap orang mendapatkan tugas tersembunyi yang harus diselesaikan sebelum makan berakhir.
- Aku kira kau membawa amplop untuk kami. - Aku juga.
Dimana kau menaruhnya?
- Aku juga tidak melihatnya. - Ketemu.
(Tugasnya sudah ditemukan)
- Tidak boleh mengintip... - ...tapi secara langsung.
Aku tidak lihat apapun, jadi aku tidak dapat apa-apa.
(Menyanyi) Kita terlihat jauh tapi juga dekat satu sama lain.
Itu dihitung sekali.
Makanlah, Yubin.
Apa kau pergi ke Amerika? Aku kira kau kesana, iya kan?
- Apa kau syuting disana? - (Terus bernyanyi) Kenapa kita melakukan ini?
- Haoxuan. - Tidak, aku tidak mau.
Berapa kali (tugas-tugas) yang harus kau lakukan?
Kau tidak mendapatkan ini, Yu Chen. Aku dapat satu untukmu.
Dia punya sedikit masalah. Menurutku.
Ayolah, ambil. Terima kasih kawan.
Itu aromanya sangat enak.
Ini juga jenis masakan Shandong.
- Punya kita semuanya makanan laut. - Aromanya sangat enak. Tapi ini tidak hangat.
Kita membiarkannya terlalu lama.
- Aromanya enak sekali. - (Terus bernyanyi) Jangan pikirkan.
Semua jenis masakan ini dari Shandong?
Semuanya tentang Sandong. Aku tahu klub sepak bola Shandong Luneng Taishan.
Aku sudha menonton pertandingannya.
Sebenarnya, aku menontonnya berkali-kali. Seperti yang di Tianjin, klub sepak bola TEDA.
Klub sepak bola Shanghai Greenland Shenhua.
FIFA yang terakhir itu menunjukkan seberapa bagusnya Kroasia.
Apa kau memenuhi sebuah tugas?
Aku merasa aku melewatkan sesuatu dalam tugasku.
Aku mau ke toilet.
Apa tugasmu untuk mencari seseorang yang menemanimu ke toilet? Aku bilang tidak.
- Nah. - Tidak apa-apa, kau tidak perlu ijin.
Notre-Dame de Paris tampil di Beijing beberapa hari yang lalu. Penampilannya sangat luar biasa.
Aku tidak bisa menahannya.
- Apa kau mengunjungi Broadway? - Ya Tuhan...tinggalkan aku.
Aku menonton Hamilton, yang sangat populer.
Dengarkan lagu di dalam hatiku.
Ini klasik, Dreamgirls.
Kau ingat pekerjaan di teater dari Universitas.
- Tugasmu adalah untuk membicarakan tentang musikal. - Tidak kok.
Dia bicara tentang musikal, dan dia gila tentang sepak bola.
- Apa itu? - Itu usus.
- Ambil dan makanlah. - Piringku tidak bersih.
(ngerap) Piring tidak bersih. Tapi kau tidak panik. Dan kita perlu makan usus.
Astaga kau bicara apa sih?
Ini semua dibawah kendaliku.
(Bernyanyi) Penuh rasa bersyukur dan kami memilikimu.
- Song Ji Yang. - Kenapa kau bicara padaku kemudian padanya lagi?
Setelah menerima tugas, mata kita terlihat sangat mencurigakan.
Penampilanmu yang paling atas diantara rekan-rekanmu?
Siapa yang terbaik?
- Siapa? - Kita semua tampan.
- Siapa yang *paling* tampan? - Kita semua tampan.
Seberapa tampan?
- Seberapa tampan? - Itu tidak bisa dijelaskan.
Apa ada yang lebih tampan daripada aku?
Tidak
Tugasmu?
Itu sangat sulit!
Dia tentang musikal, dan dia tentang sepak bola.
- Tapi aku tidak mendapatkannya secara spesifik... - Aku sudah menyelesaikan.
Aku sudah menyelesaikan tugas, dan selesai lebih awal.
Sejujurnya, aku sudah menyelesaikannya.
Tampan atau tidak?
Katakan. Tmpan atau tidak?
Keren.
Cukup jelas itu apa yang dia lakukan, dan kau menganggapnya dengan sangat serius.
- Aku paham! Aku tahu apa tugasnya. - Apa itu?
Yang mau dia katakan dan ritme di akhir kalimatnya, iya kan?
(ngerap) Piringnya tidak bersih. Tapi kau tidak panik. Dan kita harus makan usus.
Kau bicara apa?
Ini semua dibawah kendaliku.
Aku merasa melakukannya dengan baik.
Dan aku menata ikan haring merah. Aku memberi makanan ke orang lain. Dengan begitu, mereka akan salah mengerti,
dan mengira bahwa tugasku adalah memberi makanan ke orang lain.
Kena!
- Tugasnya Yu Bin apa? - Aku tahu.
- Mengejarmu. - Baiklah
Okay, aku akan pergi dulu
Tugasnya Yizhou adalah seseorang harus mengatakan dia tampan dan melakukannya 3 kali.
- Terlalu spesifik, katakan saja "dia terlihat tampan". - Iya, itu saja.
(Menolak)
Tugasnya pasti membiarkan dua orang lainnya melakukan Tendangan Pinalti untuk mengatakan siapa yang lebih tampan.
Apa aku salah?
Tugasnya Yu Bin adalah...
...membiarkan kita tepuk tangan.
Makanlah dan istirahatlah.
Tugasnya Hao Xuan adalah membicarakan tentang sepak bola.
(Menolak)
Menurutku itu oasti membiarkan orang lain mengatakan nama dari tim sepak bola manapun.
Salah?
Itu membiarkan orang lain mengatakan lima nama.
Aku sudah membuat gerakan palsu.
Bawa saja kalian ke Kroasia.
Dapat.
Punyaku sangat sulit, yaitu Guochen memujiku tampan 3 kali.
Jadi aku melakukannya dan mengatakan kau keren.
Aku tiba-tiba bilang aku tampan.
Aku sudah mengatakan sesuatu berirama di akhir kalimat dan menylesaikannya 4 kali.
Tugasku adalah hanya menyanyikan 5 lagu.
Apa sudah kau selesaikan?
Lebih dari 5 lagu, 7 atau 8.
Dia menyanyikannya selagi menyelesaikan tugas.
(Bernyanyi) Kita terlihat jauh tapi juga dekat satu sama lain.
(Bernyanyi) Dengan begini, kamu mendorongku bahwa...
(Bernyanyi) Kau cantik di dalam hatiku.
(Bernyanyi) Penuh rasa syukur dan kami memilikimu.
Dengarkan lagu di dalam hatiku.
Aku sudah mengatakan 5 musikal.
- Iya, kau terus-terusan mengatakan hal itu. - Iya, Chicago, Les Choristes, dan lain-lain.
Iya, itu sepertiku, aku menyanyi lagu-lagu sambil menyelesaikan tugas.
Tugasku paling gampang, Hanya mengatakan "Aromanya enak" 5 kali.
Punyaku juga gampang. Hanya melakukan olahraga mata 5 kali.
- Apa kau menyelesaikan itu? - Iya sudah.
Yang pertama seperti ini.
Bukan, itu seperti ini.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Apa aku salah?
Tidak, itu salah.
Aku kira dia tidak tahu cara yang benar karena jarak usia diantara kami. Olahraganya berubah.
Itulah olahraga yang kulakukan. Kakiku jatuh mendatar.
Jatuhkan telapak kaki.
Iya.
Tolong katakan padaku nama sekolahmu.
Song Jiyang, aku benar-benar tidak tahu, karena olahraga yang dia lakukan, aku tidak tahu apa yang dia lakukan.
Menurutku ini pastinya sebuah olahraga
Tapi bukan yang pernah kami lihat
Kami merasa cara dia melakukannya itu baru.
(Olahraga pada mata)
Tutup matamu.
Pijat telingamu. Jatuhkan telapak kakimu.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
(Jiyang benar)
Baiklah. Kau benar.
Aku harus mendapatkan makanan untuk orang yang duduk di sebelah kiri dan mereka harus menghabiskannya.
Menurutku punyaku yang paling sulit. Pergi ke toilet dan melakukannya 3 kali.
Tidak heran.
Sekarang, semuanya akan mendapatkan papan gambar. Kamu hanya punya 1 menit,
kau harus menggambar orang dan seperti apa dia di dalam pikiranmu. Hanya 1 menit.
Bro, man.
(Bernyanyi) Kau cantik di dalam hatiku.
Selesai.
10 detik lagi.
Tunggu sebentar, bisakah kau tidak seperti ini??
5, 4, 3, 2, 1
Putar papanmu ke arah kamera.
Punyamu bagus sekali.
Gambarnya Ji Yang cukup bagus.
Ayo jelaskan.
Alasan kenapa aku menggambar gunung adalah bahwa aku merasa Li Bowen itu seperti gunung [pepatah]
Air apa itu dibawahnya?
- Itu air dibawah pegunungan. - Dan apa arti mataharinya?
Aku menggambar kesan pertamaku darinya. Tapi baru kuselesaikan rambutnya, kau mengatakan tinggal 10 detik lagi. Maaf.
Saat kita bertemu pertama kali, dia memakai setelan jeans.
Jadi kau bilang bahwa di dalam hatimu, Song Jiyang punya kepala besar?
- Cuma ada kepala disitu. - Tidak, aku mau mengekspresikan bahwa dia anak pemalu.
Aku hanya ingin bertanya, benda apa itu di kepalanya?
Ini kucirmu, Sangat lucu kan?
Ini Buddha. Tidak ada lagi yang dikatakan.
Gambarmu sangat hebat. Sempurna.
Giliranku.
Ini pinguin.
Kenapa, karena kau lihat, hidung ini besar. Hidung A-Cheng [merujuk ke Jiang Cheng] itu besar.
Dan dia sangat polos dan manis. Itu kesan pertamaku darinya, pinguin.
Hewan yang sederhana dan sangat manis.
Aku menggambar ikan, dan ini mewakili Wen Ning. Aku merasa karakter yang dia perankan di drama sedikit bodoh.
Jadi aku menganggap dia ikan.
Faktanya, jika kita selesai syutingnya lebih awal, dia akan membawaku ke kamarnya.
Aku tanya kenapa. Dia memintaku untuk mendengarkannya menyanyi.
Kemudian dia memainkan musik sangat kencang, dan dia akan menyanyi, dan aku akan disana mendengarkan.
Dan dia tidak akan membiarkanku pergi.
Itu hobiku.
Begitu aku menemukan lagu-lagu yang bagus, aku akan meminta teman untuk mampir dan mendengarkannya bersama-sama.
Jadi dia ikan yang suka menyanyi di dalam hati.
Ayo semua lihat seninya Yu Bin.
Sebenarnya penjelasannya sangat sederhana.
Sering saat Ji Li bicara, aku tidak bisa memahaminya. Sama seperti gambar ini yang tidak bisa dimengerti.
Ini terlihat abstrak, tapi luar biasa.
Lihat punyaku, ini cukup menakjubkan.
Kau menggambar tentang sajak anak-anak.
Sepak bolanya berkaitan dengan Hao Xuan.
Dan ini adalah karakternya, Xue Yang.
- Ini harusnya seperti ini. - Empat jari.
- Satu jari. - Seperti ini.
Dia benar.
- Iya, ada 3 jari. - Bagaimana dengan lengan yang hilang?
Dia kehilangannya di akhir.
Apa aku benar?
- Kenapa kita mengingatkannya soal itu? - Apa kau memperhatikan acaranya?
Ini adalah matahari, duduk sendiri merasakan terik, benar
- Itu karena kau memakai terlalu banyak pakaian. - Aku merasa bahwa dia memiliki banyak rambut.
Hanya merasa sangat terik.
Yang paling sederhana.
Ini tidak sederhana!
Bukankah gaya rambutmu seperti ini?
- Iya kan? - Sungguh? Sepertinya tidak.
- Berhenti menggambar. - Sepertinya begitu.
Aku fokus pada matanya.
- Aku merasa seperti matanya selalu... - Tersenyum? - Iya.
Aku lebih menyadari matanya daripada hidung dan mulutnya.
Bagus.
(Sampai jumpa lagi!)
Apa rencanamu berikutnya di masa depan dekat-dekat ini?
Ini pekerjaan pertamaku.
Aku akan mengingatnya bagaimanapun juga.
The Untamed adalah pekerjaan pertamaku dari sejarah kuno. Belum pernah mencobanya, jadi aku merasa tegang.
Ini banyak berarti dalam hatiku, karena ini drama pertama yang kukerjakan.
Aku agak muda unutk jadi bagian dari pekerjaan ini. Melalui ini, aku dapat begitu banyak penggemar dan pujaan.
Aku merasa aku mendapatkan banyak keberuntungan.
Beberapa dari kalian akan menuju ke tugas berikutnya.
Hari untuk mengalami satu kondisi.
Selamat datang semuanya.
Mari mulai orientasinya.
Terima kasih, manajer.
Ini adalah penggiling.
Pencampurnya dari Eropa Utara.
Yang ini dari Australia.
- Keren. - Ayo mulai dengan ini.
Taruh cangkirnya dulu. Biarkan espresso nya menetes.
Setelah itu, ini siap untuk buih susu dan susu uap.
- Tuangkan. - Seperti Latte.
Iya, ini latte.
- Bunga apa? - Ini tulip untuk pemula.
Bersihkan tempat kerja setiap waktu.
Begitulah caranya membuat secangkir Latte.
Mari biarkan seseorang mencoba.
Kau duluan
Ji Li akanmenunjukkan cara yang salah pada kita.
Langkah pertama harus memutar ini ke nol.
Kemudian buih susu. Taruh disini.
- 45 derajat kan? Aku siap.
- Taruh ini dipinggir. - Pelan-pelan.
Kau hampir selesai, kemudian buat seni Latte.
Tunggu, aku akan melakukannya sekarang. Mulai dari bawah.
Tepat ke tengah.
Taruh itu didekat bibir cangkir, bukan bibirmu!
- Ini terlihat sangat mirip telur goreng. - Cangkir ini akan kuhadiahkan pada semua orang.
Cobalah. Buatlah secangkir Latte.
Tidak makasih.
- Minum ini sampai habis. - Tidak, aku tidak mau.
Ini dibuat olehku.
Kalau begitu kau yang minum.
Gampang.
Kau menumpahkan kopiku.
Enak?
- Sedikit pahit. - Ini akan pahit tanpa gula.
- Cobalah. - Tidak.
Semuanya, kau akan bekerja sebagai pemagang di kafe ini.
Tolong perlakukan setiap pelanggan dengan tulus, dan misi akhirmu adalah untuk bertukar secangkir kopi,
...untuk cerita dari seorang pelanggan.
24 contoh anak. Air mancur gelembung dan Ikan Karper melompat.
Aku akan melakukan itu untuk pelanggan hari ini.
Menurutku kita bisa mentraktir seseorang secangkir kopi.
Iya, kita bisa melakukannya, tapi harus mencari seseorang dulu.
Memang.
Sangat berangin disini, aku hampir terjengkang. Ayo.
Bibi, boleh kutraktir anda secangkir kopi?
- Aku tidak akan bisa tidur nanti malam. - Bagaimana kalau segelas jus?
- Tidak terima kasih. - Hanya di sebelah sana.
Tidak perlu.
Yo. Hanya disana.
Permisi.
- Boleh kami mentraktirmu secangkir kopi? - (Mengabaikan mereka)
Membeku.
- Lewat sini. - Tentu. Ayo.
Permisi. Boleh kami mengganggumu sebentar?
- Bibi, boleh kamu mentraktirmu secangkir kopi? - Jangan takut.
- (Tidak) - Terima kasih.
- Di Shanghai, orang-orang sangat sibuk disini.
- Ayo, mereka sama sekali tidak punya waktu.
Sangat sulit.
Karena bibi itu bilang dia sangat sibuk, aku merasa sangat kecewa.
Semua orang merasa sangat stres, dan sibuk dengan pekerjaan mereka.
Aku merasakan "kecepatan" dalam dunia modern.
Kadang kala, mereka menolak kami karena sibuk.
Mereka sedang melakukan sesuatu. Hanya merasakan bahwa semua orang...
...aku tidak akan bilang 'memikul beban', tapi kamu jauh lebih sibuk dengan begitu banyak tekanan.
Da-ge [kakak tertua], ayo diskusikan cara yang baik. Menurutku kita tidak perlu pergi jauh-jauh.
Dalam 10 menit, selama seseorang berhenti, kemudian kita akan mendekat...
Dapatkan saja mereka yang akan minum kopi, dan kita bisa meminta mereka nanti.
Menurutku itu akan lebih mudah.
Hai.
Hai, boleh aku meminta sesuatu?
- Kau sedang apa? - Kau mau datang ke kafe kami?
- Hanya secangkir kopi. - Aku mau bertemu temanku.
Jadi kau tidak bisa? Baiklah, terima kasih.
Menurutku meskipun hanya satu orang yang akan datang, aku akan merasa senang.
Hai, apa kabar.
Apa kau mau eprgi ke suatu tempat?
- Tidak. - Kau mau datang ke kafe kami?
Hanya tepat disana. Dan minumlah kopi?
- Kenapa? - Tidak ada.
Hanya minumlah kopi.
- Kami ingin pergi ke tempat lain. - Ah, okay.
Hai, mau kopi?
Kamu mau kopi? Aku akan mentraktirmu secangkir kopi.
Aku sudah memberitahumu bahwa aku menjalankan kafe. Aku merasa agak sulit melakukan pekerjaan ini.
Aku merasa kalau aku akan segera berhenti. Semu orang terus-terusan menolakku. Ini mulai hujan.
Malangnya diriku.
Apa aku tidak terlihat tampan?
Sama sekali tidak.
Mau kopi?
Masuklah dan duduklah. Ini dingin.
Kami sedang menunggu teman.
Hai. Kau mau kopi?
Tidak. Terima kasih.
Mau kopi?
Aku akan mentraktirmu.
Masuk?
Masalah besarnya adalah begitu aku datang untuk menemui dan menyapa mereka.
Bilang "Hai, kau mau kopi?"
Mereka melihatku dengan cara yang mengerikan.
Aku tidak mengatakan sesuatu yang unik, tapi mereka terlihat seperti aku mau melakukan sesuatu pada mereka.
Itu membuatku merasa tidak aman.
Merasa kecewa.
Kita akan membuat dua cangkir kopi dan membawa keluar.
Kami pergi.
Apa?
Tunggu aku.
Aku ingin mewawancarainya. Tolong katakan ceritamu.
Berapa usiamu? 3 tahun?
Boleh kami kesana?
Qiu Zi, kita kesana dan bawa kopinya pada mereka.
- Tapi kita hanya punya 2. - Tidak usah dipikirkan.
- Ayo! - Ayo!
Kita bisa berhasil.
Semangat.
Mau kopi?
Semangat!
Halo.
Apa kau sibuk, Paman?
Boleh kami mengobrol denganmu?
Ini dingin.
Ada yang mau kau katakan?
- Tidak ada. - Kau bekerja sangat keras.
Kau mungkin saja menyukai ini, ini Amercano, dengan sedikit gula.
Iya.
Bagus, aku taruh ini disini.
Kita bisa mengobrol nanti.
Aku merasa ini sangat dingin, jadi aku taruh ini di dalam tas nya.
Kami merasa sangat kedinginan dan memakai mantel. Bagaimana rasanya bekerja di air?
Apa pekerjaan ini harus dilakukan secara rutin?
- Kami harus membersihkan polusi. - Setiap hari?
Ini diselesaikan selama bulan lalu.
Ini datang dari alam. Yahh aku katakan botol plastik.
Sebenarnya tidak ada banyak botol.
- Sebagian besar adalah rumput. - Mereka harus bersih-bersih cukup sering.
Kau benar-benar bekerja sangat keras.
Yang bisa kami lakukan adalah membawakanmu kopi.
Paman, kami tidak ingin mengganggumu, lanjutkan saja.
Berbahagialah setiap hari!
Tentu, terima kasih!
Pekerjaannya memberi kami ruang lebih dimana kami bisa membuat kebaikan agar bahagia.
Itulah cara menikmati pekerjaan. Kami akan menyelesaikan pekerjaan dengan pikiran yang santai.
Tidak ada orang disini.
Aku menemukan beberapa pria.
Penjaga keamanan.
Aku akan mengobrol dengannya.
Hai Pak.
Silahkan ambil secangkir kopi ini.
Jangan gugup. Aku hanya mengobrol denganmu.
Berapa usiamu?
Aku 20.
Oh..
Sebelum mendapatkan pekerjaan ini, apa kamu memikirkan tentang masa depan?
Hanya mengumpulkan sedikit uang. Aku tidak bisa melakukan apapun tanpa uang.
- Benar. - Mengumpulkan udang dan belajar sesuatu.
Apa lagi yang ingin kau pelajari?
Mempelajari beberapa ketrampilan.
Apa ketrampilan khusus yang ingin kau pelajari?
Aku suka memasak.
Jika memungkinkan, aku ingin menjalankan restoran.
Dan jadi koki.
Aku tidak punya tujuan dan impian untuk itu.
Tidak mencapai apapun.
Merasa tidak berkembang kan?
Jadi aku ingin mengumpulkan sedikit uang.
Hebat.
Terima kasih. Silahkan diminum.
Aku merasa apa yang dia katakan itu sangat benar.
Dan juga aturan mendasar dari setiap pekerjaan.
Kau harus mengumpulkan uang.
Untuk bisa menjalani hidup, bahkan mendukung keluargamu.
Karena ini pertama kalinya bagi kami untuk melakukannya denga sedikit pengalaman, dan tidak merasa nyaman dengan itu.
Merasa sedikit malu.
Sayang aku harus pergi karena pekerjaan lain.
Doa yang terbaik untuk kalian semua. Teruskan.
Dadah semuanya.
Tunggu, kita sudah...
Istirahat, aku tidak bisa lanjut.
- Apa maksudmu? - Halo?
Boleh aku mentraktirmu secangkir kopi?
Apa kau bisa bahasa China?
- Sedikit. - Boleh aku mentraktirmu secangkir kopi?
Aku sudah minum kopi beberapa saat yang lalu.
Aku mentraktirmu.
Bolehkah? Di sebelah sana.
Baiklah.
Hati-hati mobilnya.
Apa kau menyukai China?
Fanxing, kau hebat!
- Iya, aku sangat menyukai China. - Silahkan.
Disini.
Ayo ambilkan secangkir teh hijau untuknya.
Baiklah, terima kasih.
Apa kau tinggal di sekitar sini?
Aku merasa bahasa China mu cukup baik.
Istriku orang China.
Oh, begitu.
Iya, dia orang China.
- Dari Shanghai? - Ya.
Hebat.
Apa kau datang ke China setelah menikah?
- Setelah menikah? - Aku sudha tinggal disini bertahun-tahun.
Bertahun-tahun.
Biasanya kau suka makan apa?
Oh, begitu.
Apa kopinya siap?
Ambillah sedotan dan sendok.
Fiturnya semacam susu berbusa. Ini dia sedotan dan sendoknya.
Halo, apa kau mau kopi?
Gratis.
Ada rekomendasi?
Disini.
Kita berhasil kan?
Selamat datang. Dorong pintunya.
Kau bisa duduk dimanapun.
Teman-temanmu datang kan?
Iya, kami sedang menunggu mereka.
Aku akan menuntun teman-temanmu ke kursi ini.
Kau mau minum apa? Akan kuambilkan menunya.
Aku berhasil! Aku pemenangnya. Maaf.
Pemenang.
Pemenang apa, kau pelayan.
- Untuk apa itu? - Untuk membuat permohonan.
Permisi, apa kalian pasangan?
Masih dalam proses.
Kami ingin membantumu.
Kami dapat tugas kecil.
Kami mentraktir secangkir kopi untuk siapapun yang kami temui di jalan dan mengobrol di kafe.
Baiklah, kami bisa melakukannya.
Iyes, kita berhasil.
Silahkan, apa kau merasa kedinginan?
Aku merasa mungkin kau kedinginan.
Aku serius.
Dia punya mantel.
Awas tangganya.
Selamat datang, ini kafe kami.
Makanlah Puff Coklatnya.
Berharap bisa mendengar ulasanmu.
Terima kasih.
Aku akan kesana. Aku Ji Li.
Ini hamburger mu. Akan kutaruh disini.
Keren.
- Ini makan siangmu? - Benar.
Ini agak terlambat unutk makan siang. Tidak usah dipikirkan.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Terima kasih sudah sabar menunggu. Ini Latte mu.
Sebagai pelayan, kadang aku merasa "tidak tahu harus melakukan apa".
Menata barang-barang. Membuat kopi.
Bersih-bersih dan mengisi ulang air untuk pelanggan.
Mengganti alat makan.
Cukup sibuk dan tidak tahu prioritasnya.
Permisi. Ini kopimu.
Tidak peduli apapun pekerjaanmu, butuh waktu untuk terbiasa.
Jika tidak, kau tidak akan melakukannya dengan baik.
Jangan memiliki semangat yang berumur pendek untuk apapun.
Aku tahu aku tidak membuat kopi yang enak.
Selagi aku tidak bermasalah dengan hal lainnya.
Permisi, boleh kita ngobrol?
- Duduklah. - Aku mahasiswa senior, baru saja lulus.
Apa kau keberatan aku mencatatnya?
Tidak, silahkan.
Kau bisa berbagi sesuatu yang menarik berhubungan dengan profesimu dalam periklanan dan pemasaran.
Kau katakan kemudian aku mencatatnya.
Apa yang kau kerjakan?
Real estate.
Hebat.
Sudah berapa lama kau menekuni bidang ini?
Cukup lama, sudah lebih dari 20 tahun sampai sekarang.
Lebih dari 20 tahun.
- Aku 40an. - Aku tidak bisa tahu.
Boleh kutanyakan sesuatu?
Kuesioner?
Kau sudah bekerja disini selama lebih dari 20 tahun, jadi kau asli Shanghai?
Pelanggan macam apa yang tidak kau inginkan dalam pekerjaanmu?
- Tidak, tidak ada. - Tidak ada.
Keren sekali.
- Sudah berapa lama kau bekerja? - Aku bekerja sebagai...
Kau bekerja dalam bidang apa?
Aku seorang aktor.
Penampil.
Aku punya gairah dalam bidang ini sejak kecil.
- Dan akting. - Cukup baik.
Punyaku tidak ada yang spesial, hanya sebuah pekerjaan.
Menurutku kau harus mengalaminya, tanpa ini, kau mungkin tidak berakting dengan baik.
- Kau harus punya pengalaman itu. - Benar sekali.
Seperti hubungan, jika kau tidak pernah memilikinya, kau sama sekali tidak akan tahu rasanya.
Iya kan? Itu dia. Sebagai pelayan, kau mempelajari cara unutk memegang piring.
Kau membutuhkan pengalaman itu. Kau mungkin tidak memahaminya jika hanya melakukannya dalam waktu singkat.
Kau harus membaur kedalam kelompok.
Benar.
Tidak peduli kau menjual kopi atau bekerja di kantor, bertahanlah saja dan tulus.
- Aku mengerjakan PhD. - PhD?
Aku tidak tahu apapun soal itu. Aku sedikit mencarinya di internet dati tidak dapat apa-apa.
Banyak diagram tentang itu.
Aku juga tidak tahu profesimu.
Bukankah menurutmu berakting itu menarik?
Permisi.
- Aku merasa gugup juga. - Tidak apa-apa.
Dimana kau bekerja?
Aku masih kuliah.
Apa kau pernah merasakan kerja paruh waktu sebelumnya?
Iya.
Bagaimana rasanya?
Itu bukan toko semacam ini.
- Benar. - Aku bekerja di pengiriman uang.
Ada yang menarik selama waktu itu? Atau hal yang tak terlupakan yang kau dapatkan?
Sebenarnya tidak ada yang spesial.
Apa kau merasa ini seperti wawancara?
Kita sedang mengobrol, selagi kamu mewawancara.
Kita bisa terus mengobrol setelah wawancara ini.
Bisa kita bertukar ke tempat lain? Begitu banyak orang disini.
- Apa tugasmu untuk hari ini? - Tidak ada yang spesial.
Hanya mengobrol dengan pelanggan.
- Hanya mengobrol? - Iya.
Kau boleh mengundang teman-temanmu.
- Kita bisa mengambil foto untuk mengundang teman-temanmu. - Itu ada gunanya.
Jadi aku lebih baik daripada kau.
- Dia Yu Bin. - Benar.
Sampai mana tadi?
Aku merasa profesimu jauh lebih menarik.
Kau merasa yang kami kerjakan jauh lebih menyenangkan.
Semacam itu.
- Tapi sangat sulit. - Memang.
Aku pergi, aku mau lihat Fanxing sedang apa.
- Pergi saja. - Aku akan datang nanti.
Apa pekerjaanmu?
Aku Ibu Rumah Tangga.
Ibu Rumah Tangga.
Merawatnya dan yang lebih muda lagi.
Kami banyak belajar seperti bekerja.
Mereka mengajariku bahwa selagi kau menuang kopinya...
Di awal, aku memegangnya seperti ini.
Tapi ini sama sekali tidak stabil. Mereka mengajariku untuk menaruh ini kedalam kantong.
Setelah menahannya dengan dua tangan, aku bisa mengambil ini.
Kemudian menaruhnya disini.
Kita biasanya tidak menyadari itu.
- Benar. - Sangat tidak mudah.
Kadang aku mengambil segelas air seperti ini, mereka bilang posisi dimana aku memegangnya itu tidak bersih.
Pelanggan akan meminum dan menyentuh posisi dimana aku memegangnya tadi.
Harusnya memegang seperti ini.
Sangat detail.
Iya, semua orang akan melakukan kesalahan ini.
Kau tidak akan mempertimbangkan bahkan menyadari sedetail itu.
Kita akan membuat kebaikan atas apa yang sudah kita pelajari hari ini selagi berakting.
Kau mungkin saja merasa nyaman dengan pelayanan mereka,
sementara mereka mengerahkan banyak usaha untuk membuatnya sempurna.
Hal yang banyak membuatku terkesan adalah...
...bukan tentang pelanggannya, tapi tentang wanita yang mencuci piring-piring.
Apa kau sudah makan siang?
- Iya. - Ini agak terlambat untuk makan siang.
Apa ini sudah biasa?
Tidak baik juga.
Sangat terlambat.
Aku lihat dia memakan makan siangnya sekitar pukul 3 sore.
Aku tanya apa dia sudah makan siang pada saat itu?
Karena sangat sibuk di siang hari, dia makan siang setelah waktu siang.
Termasuk mereka, semua kru bekerja sangat keras.
Aku merasa kembali ke jaman SMA.
Pada saat itu, aku punya kerja paruh waktu.
Aku bukan dari keluarga kaya.
Ibuku bekerja sebagai pencuci piring sedangkan aku dan kakak perempuanku bersekolah di Guangzhou.
Untuk menyokong kami
Saat aku melihat wanita itu, aku berpikir...
Aku terus bertanya apa dia butuh bantuanku. Dia bilang tidak.
Faktanya, aku sudah bekerja banyak pekerjaan sebelum jadi aktor.
Bekerja sebagai customer service di Taobao.
Pemagang.
Pencuci rambut di salon.
Pada saat itu, aku langsung bekerja sepulang sekolah.
Aku merasa puas.
Kami seorang bertemu wanita hari ini.
Dia duduk di sebelah sana.
Aku tanya apa pekerjaannya. Dia bilang dia mengerjakan sesuatu yang berhubungan dengan seni.
Seniman? Dia bilang bukan.
Dia bilang dia mengerjakan sesuatu yang lebih hebat daripada menjadi seorang seniman.
Kau tahu apa itu?
Dia bilang dia sedang berharap.
Dia mau punya bayi.
Hebat.
Luar biasa. Baguslah.
Catatan yang kami ambil bukan tenatang kisah pribadinya, tapi beberapa kalimat yang menarik.
Dia bilang Qiu Zi terlihat seperti 16 tahun, dan aku mencatatnya.
"Kau 16 tahun."
Aku bertemu beberapa orang.
Ada gadis yang seorang aktris.
Dia bekerja di perusahaan ayahnya, tapi dia tidak ingin.
Dia bersikeras pada apa yang ingin dia kerjakan. Pekerjaan lainnya adalah tentang pengobatan estetika.
She's earning moneyDia mengumpulkan uang melalui pekerjaan itu, dan melakukan mimpinya untuk menjadi aktris.
Itu kelihatannya cara khas dalam generasi kita.
Dia bilang kita merasa penuh gairah saat bekerja pada hal yang kita sukai.
Memang.
Aku merasa itu benar.
Meskipun kita akan menemui begitu banyak kesulitan selama pekerjaan itu,
kita menginginkannya tidak peduli seberapa sulitnya itu nanti.
Menurutku sudah umum melihat cara semacam ini, terutama dalam karir menjadi seorang aktor.
Aku sudah banyak mendengarnya, dan memikirkannya.
Aku merasa ini...
(menghela napas)
- Jangan putus asa. - Kita bekerja sangat keras.
Saat mengobrol dengan pelanggan, aku akan bertanya apa pendapat mereka tentang aktor.
Dulu mereka menganggap aktor-aktor sebagai boneka-boneka yang berpenampilan menarik.
Alih-alih itu, mereka menjawabku bahwa mereka merasa untuk menampilkan pekerjaan yang baik, kita harus berdedikasi kedalamnya.
Aku sedang mencoba unutuk mengenal mereka.
Seseorang bekerja sebagai ahli diet.
Dan yang lainnya bekerja di periklanan dan pemasaran.
Dan beberapa dari profesi yang tidak pernah kudengar.
Kita mungkin tidak bisa mendapatkan lebih dalam, tapi kita bisa mengerti seperti apa itu jadinya.
Aku bertemu seorang wanita di pintu depan.
Dia bilang generasimu luar biasa, kau bisa langsung mengubah karir setelah kau keluar dari satu pekerjaan.
Aku ingin memberitahunya bahwa mungkin kau bisa mengubah karir sesukamu,
tapi kau hanya dapat satu mimpi yang ingin kau capai.
Jadi aku merasa, itu hebat bisa menjaga impianmu sendiri.
Tidak peduli apapun pekerjaan kita, bertahanlah saja dan lanjutkanlah.
Kau mendedikasikannya sepenuh hati, kau pasti akan mendapatkan hasilnya.
Hasil tidak ada hubungannya dengan promosi, tapi pengalaman yang lebih dalam di pikiranmu.
Aku percaya itu.
Poin yang bagus.